API 5L 46. väljaande spetsifikatsioon torujuhtmete ulatuse kohta

Lühike kirjeldus:

Määras kindlaks kahe tootetaseme (PSL1 ja PSL2) õmblusteta ja keevitatud terastorude tootmise nafta ja maagaasi transportimiseks mõeldud torujuhtme jaoks. Materjalide kasutamise kohta happelise teenuse rakenduses vt API5L 45. lisa H ja avamere teenuse rakenduse kohta vt lisa J.


Toote üksikasjad

Tootesildid

Tarnetingimus

PSL Tarnetingimus Toru klass
PSL1 Valtsitud, normaliseeritud, normaliseerivalt vormitud

A

Valtsitud, normaliseeritud valtsimisega, termomehaaniliselt valtsitud, termomehaaniliselt vormitud, normaliseeritud vormimisega, normaliseeritud, normaliseeritud ja karastatud või kokkuleppel ainult Q&T SMLS

B

Valtsitud, normaliseerivalt valtsitud, termomehaaniliselt valtsitud, termomehaaniliselt vormitud, normaliseerivalt vormitud, normaliseeritud, normaliseeritud ja karastatud X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70
PSL 2 Valtsitud kujul

BR, X42R

Valtsitud, vormitud, normaliseeritud või normaliseeritud ja karastatud normaliseerimine BN, X42N, X46N, X52N, X56N, X60N
Karastatud ja noolutatud BQ, X42Q, X46Q, X56Q, X60Q, X65Q, X70Q, X80Q, X90Q, X100Q
Termomehaaniliselt valtsitud või termomehaaniliselt vormitud BM, X42M, X46M, X56M, X60M, X65M, X70M, X80M
Termomehaaniliselt valtsitud X90M, X100M, X120M
PSL2 klasside puhul piisab (R, N, Q või M), mis kuulub teraseklassi.

Tellimisinfo

Ostutellimus peab sisaldama kogust, PSL-taset, tüüpi või klassi, viidet API5L-le, välisläbimõõtu, seina paksust, pikkust ja kõiki kohaldatavaid lisasid või lisanõudeid, mis on seotud keemilise koostise, mehaaniliste omaduste, kuumtöötluse, täiendava katsetamise, tootmisprotsessi, pinnakatete või viimistlusega.

Tüüpiline tootmisprotsess

Toru tüüp

PSL 1

PSL 2

A-klass B-klass X42 kuni X70 B kuni X80 X80 kuni X100
SMLS

ü

ü

ü

ü

ü

LFW

ü

ü

ü

HFW

ü

ü

ü

ü

LW

ü

SAWL

ü

ü

ü

ü

ü

SAWH

ü

ü

ü

ü

ü

SMLS – õmblusteta, ilma keevisõmbluseta

LFW – Madalsageduslikult keevitatud toru, <70 kHz

HFW – kõrgsageduslikult keevitatud toru, >70 kHz

SAWL – pikisuunas keevitatud kaarkeevitus sukeldamise teel

SAWH – spiraalselt keevitatud kaarkeevitus sukeldamise teel

Lähtematerjal

Torude valmistamiseks kasutatavad valuplokid, õisikud, toorikud, mähised või plaadid tuleb valmistada järgmiste protsesside abil: hapnikahjus, elektriahjus või lahtises koldes koos kulbiga rafineerimisega. PSL2 puhul tuleb teras summutada ja sulatada peeneteralise meetodi kohaselt. PSL2 torude jaoks kasutataval mähisel või plaadil ei tohi olla paranduskeeviseid.

PSL 1 toru keemiline koostis, mille t ≤ 0,984″

Terase klass

Massifraktsioon, %, mis põhineb soojuse ja toote analüüsidel a, g

C

maksimaalne b

Mn

maksimaalne b

P

maks

S

maks

V

maks

Nb

maks

Ti

maks

Õmblusteta toru

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,28

1.20

0,30

0,30

c, d

c, d

d

X42

0,28

1.30

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,28

1.40

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,28

1.40

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,28

1.40

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,28 e

1,40 eurot

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,28 e

1,40 eurot

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,28 e

1,40 eurot

0,30

0,30

f

f

f

Keevitatud toru

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,26

1.2

0,30

0,30

c, d

c, d

d

X42

0,26

1.3

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,26 e

1,40 eurot

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,26 e

1,45 eurot

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,26e

1,65 eurot

0,30

0,30

f

f

f

  1. Cu ≤ = 0,50% Ni; ≤ 0,50%; Cr ≤ 0,50%; ja Mo ≤ 0,15%
  2. Iga 0,01% vähenemine allapoole süsiniku ettenähtud maksimaalset kontsentratsiooni ja 0,05% suurenemine üle ettenähtud maksimaalse kontsentratsiooni on lubatud, maksimaalselt 1,65% klasside ≥ B, kuid ≤ = X52 puhul; maksimaalselt 1,75% klasside > X52, kuid < X70 puhul; ja maksimaalselt 2,00% klasside X70 puhul.
  3. Kui ei ole kokku lepitud teisiti NB + V ≤ 0,06%
  4. Nb + V + TI ≤ 0,15%
  5. Kui ei ole kokku lepitud teisiti.
  6. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, siis NB + V = Ti ≤ 0,15%
  7. B tahtlik lisamine ei ole lubatud ja jääk-B ≤ 0,001%

PSL 2 toru keemiline koostis, mille t ≤ 0,984″

Terase klass

Massifraktsioon, %, mis põhineb soojuse ja toote analüüsidel

Süsiniku ekvivalent a

C

maksimaalne b

Si

maks

Mn

maksimaalne b

P

maks

S

maks

V

maks

Nb

maks

Ti

maks

Muu

CE IIW

maks

CE-kood PCM

maks

Õmblusteta ja keevitatud toru

BR

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

.043

0,25

X42R

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

BN

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

.043

0,25

X42N

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46N

0,24

0,40

1.40

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

d, e, l

.043

0,25

X52N

0,24

0,45

1.40

0,025

0,015

0,10

0,05

0,04

d, e, l

.043

0,25

X56N

0,24

0,45

1.40

0,025

0,015

0,10f

0,05

0,04

d, e, l

.043

0,25

X60N

0,24f

0,45f

1,40 jardi

0,025

0,015

0,10f

0,05f

0,04f

g, h, l

Nagu kokku lepitud

BQ

0,18

0,45

1.40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X42Q

0,18

0,45

1.40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46Q

0,18

0,45

1.40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X52Q

0,18

0,45

1.50

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X56Q

0,18

0,45f

1.50

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X60Q

0,18f

0,45f

1,70 jardi

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X65Q

0,18f

0,45f

1,70 jardi

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X70Q

0,18f

0,45f

1,80 jardi

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X80Q

0,18f

0,45f

1,90 jardi

0,025

0,015

g

g

g

mina, j

Nagu kokku lepitud

X90Q

0,16f

0,45f

1.90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Nagu kokku lepitud

X100Q

0,16f

0,45f

1.90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Nagu kokku lepitud

Keevitatud toru

BM

0,22

0,45

1.20

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X42M

0,22

0,45

1.30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46M

0,22

0,45

1.30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X52M

0,22

0,45

1.40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

.043

0,25

X56M

0,22

0,45f

1.40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

.043

0,25

X60M

0,12f

0,45f

1,60 jardi

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X65M

0,12f

0,45f

1,60 jardi

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X70M

0,12f

0,45f

1,70 jardi

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X80M

0,12f

0,45f

1,85 jardi

0,025

0,015

g

g

g

mina, j

.043f

0,25

X90M

0,10

0,55f

2.10f

0,020

0,010

g

g

g

mina, j

-

0,25

X100M

0,10

0,55f

2.10f

0,020

0,010

g

g

g

mina, j

-

0,25

  1. SMLS t>0,787”, CE piirväärtused on kokkulepitud. CEIIW piirväärtusi rakendatakse C > 0,12% ja CEPcm piirväärtusi rakendatakse, kui C ≤ 0,12%
  2. Iga 0,01% vähenemine allapoole süsiniku ettenähtud maksimaalset kontsentratsiooni ja 0,05% suurenemine üle ettenähtud maksimaalse kontsentratsiooni on lubatud, maksimaalselt 1,65% klasside ≥ B, kuid ≤ = X52 puhul; maksimaalselt 1,75% klasside > X52, kuid < X70 puhul; ja maksimaalselt 2,00% klasside X70 puhul.
  3. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, siis Nb = V ≤ 0,06%
  4. Nb = V = Ti ≤ 0,15%
  5. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, Cu ≤ 0,50%; Ni ≤ 0,30% Cr ≤ 0,30% ja Mo ≤ 0,15%
  6. Kui ei ole kokku lepitud teisiti
  7. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, siis Nb + V + Ti ≤ 0,15%
  8. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, siis Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 0,50% Cr ≤ 0,50% ja MO ≤ 0,50%
  9. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, siis Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,50% ja MO ≤ 0,50%
  10. B ≤ 0,004%
  11. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, siis Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,55% ja MO ≤ 0,80%
  12. Kõikide PSL 2 toruklasside puhul, välja arvatud need, mille juures on märgitud joonealune märkus j, kehtib järgmine. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, ei ole B tahtlik lisamine lubatud ja jääk-B ≤ 0,001%.

Tõmbetugevus ja voolavus – PSL1 ja PSL2

Toru klass

Tõmbeomadused – SMLS-torude ja keevitatud torude torukeha PSL 1

Keevitatud toru õmblus

Voolavuspiir a

Rt0,5PSI miinimum

Tõmbetugevus a

Rm PSI min

Pikenemine

(2 tolli Af % min)

Tõmbetugevus b

Rm PSI min

A

30 500

48 600

c

48 600

B

35 500

60 200

c

60 200

X42

42 100

60 200

c

60 200

X46

46 400

63 100

c

63 100

X52

52 200

66 700

c

66 700

X56

56 600

71 100

c

71 100

X60

60 200

75 400

c

75 400

X65

65 300

77 500

c

77 500

X70

70 300

82 700

c

82 700

a. Vahepealse klassi puhul peab toru korpuse ettenähtud minimaalse tõmbetugevuse ja ettenähtud minimaalse voolavuspiiri vahe olema sama, mis järgmise kõrgema klassi puhul.

b. Vahepealsete klasside puhul peab keevisõmbluse minimaalne tõmbetugevus olema sama, mis on määratud kere jaoks joonealuse märkuse a abil.

c. Määratud minimaalne venivus Af, protsentides väljendatuna ja lähima protsendini ümardatuna määratakse järgmise valemi abil:

Kus C on 1940 Si-ühikutes arvutamisel ja 625 000 USC-ühikutes arvutamisel

Amaastikulon kohaldatav tõmbekatsekeha ristlõikepindala, väljendatuna ruutmillimeetrites (ruuttollides), järgmiselt

- Ümmarguse ristlõikega katsekehade puhul 130 mm2 (0,20 tolli2) 12,7 mm (0,500 tolli) ja 8,9 mm (0,350 tolli) läbimõõduga katsekehade puhul; ja 65 mm2(0,10 tolli2) 6,4 mm (0,250 tolli) läbimõõduga katsekehade puhul.

- Täislõikeliste katsekehade puhul on a) 485 mm väiksem2(0,75 tolli2) ja b) katsekeha ristlõikepindala, mis on tuletatud toru ettenähtud välisläbimõõdu ja ettenähtud seina paksuse abil, ümardatuna lähima 10 mm-ni.2(0,10 tolli2)

- Ribakatsekehade puhul on a) 485 mm väiksem2(0,75 tolli2) ja b) katsekeha ristlõikepindala, mis on tuletatud katsekeha ettenähtud laiuse ja toru ettenähtud seina paksuse abil, ümardatuna lähima 10 mm-ni.2(0,10 tolli2)

U on määratud minimaalne tõmbetugevus, väljendatuna megapaskalites (naela ruuttolli kohta)

Toru klass

Tõmbeomadused – SMLS-torude ja keevitatud torude torukeha PSL 2

Keevitatud toru õmblus

Voolavuspiir a

Rt0,5PSI miinimum

Tõmbetugevus a

Rm PSI min

Suhe a, c

R10,5IRm

Pikenemine

(2 tolli)

Af %

Tõmbetugevus d

Rm(psi)

Miinimum

Maksimaalne

Miinimum

Maksimaalne

Maksimaalne

Miinimum

Miinimum

BR, BN, BQ, BM

35 500

65 300

60 200

95 000

0,93

f

60 200

X42, X42R, X2Q, X42M

42 100

71 800

60 200

95 000

0,93

f

60 200

X46N, X46Q, X46M

46 400

76 100

63 100

95 000

0,93

f

63 100

X52N, X52Q, X52M

52 200

76 900

66 700

110 200

0,93

f

66 700

X56N, X56Q, X56M

56 600

79 000

71 100

110 200

0,93

f

71 100

X60N, X60Q, S60M

60 200

81 900

75 400

110 200

0,93

f

75 400

X65Q, X65M

65 300

87 000

77 600

110 200

0,93

f

76 600

X70Q, X65M

70 300

92 100

82 700

110 200

0,93

f

82 700

X80Q, X80M

80 500

102 300

90 600

119 700

0,93

f

90 600

a. Vaheklassi kohta vaadake täielikku API5L spetsifikatsiooni.

b. klasside > X90 puhul vaadake täielikku API5L spetsifikatsiooni.

c. See piirang kehtib pirukate kohta, mille D > 12,750 tolli.

d. Vahepealsete klasside puhul peab keevisõmbluse minimaalne tõmbetugevus olema sama väärtus, mis määrati toru korpuse jaoks jala a abil.

e. pikisuunalist katsetamist vajavate torude puhul peab maksimaalne voolavuspiir olema ≤ 71 800 psi

f. Määratud minimaalne venivus Af, protsentides väljendatuna ja lähima protsendini ümardatuna määratakse järgmise valemi abil:

Kus C on 1940 Si-ühikutes arvutamisel ja 625 000 USC-ühikutes arvutamisel

Amaastikulon kohaldatav tõmbekatsekeha ristlõikepindala, väljendatuna ruutmillimeetrites (ruuttollides), järgmiselt

- Ümmarguse ristlõikega katsekehade puhul 130 mm2 (0,20 tolli2) 12,7 mm (0,500 tolli) ja 8,9 mm (0,350 tolli) läbimõõduga katsekehade puhul; ja 65 mm2(0,10 tolli2) 6,4 mm (0,250 tolli) läbimõõduga katsekehade puhul.

- Täislõikeliste katsekehade puhul on a) 485 mm väiksem2(0,75 tolli2) ja b) katsekeha ristlõikepindala, mis on tuletatud toru ettenähtud välisläbimõõdu ja ettenähtud seina paksuse abil, ümardatuna lähima 10 mm-ni.2(0,10 tolli2)

- Ribakatsekehade puhul on a) 485 mm väiksem2(0,75 tolli2) ja b) katsekeha ristlõikepindala, mis on tuletatud katsekeha ettenähtud laiuse ja toru ettenähtud seina paksuse abil, ümardatuna lähima 10 mm-ni.2(0,10 tolli2)

U on määratud minimaalne tõmbetugevus, väljendatuna megapaskalites (naela ruuttolli kohta)

g. R madalamad väärtused10,5IRm võib olla täpsustatud kokkuleppel

h. klasside > x90 puhul vaadake täielikku API5L spetsifikatsiooni.

Hüdrostaatiline katse

Toru peab läbima hüdraulilise katse ilma lekketa läbi keevisõmbluse või toru korpuse. Ühendusdetailid ei pea hüdrauliliselt katsetama, kui kasutatud torusektsioonid on edukalt katsetatud.

Painutuskatse

Katsekeha üheski osas ei tohi tekkida pragusid ega keevisõmbluse avanemist.

Lamendamise test

Lamendamise katse vastuvõtukriteeriumid peavad olema
a) EW torud D<12,750 tolli
-≥ X60, kui T≥0,500 tolli, ei tohi keevisõmbluses tekkida avaust enne, kui plaatide vaheline kaugus on väiksem kui 66% algsest välisläbimõõdust. Kõikide klasside ja seina puhul 50%.
- Torude puhul, mille D/t > 10, ei tohi keevisõmblust avada enne, kui plaatide vaheline kaugus on väiksem kui 30% algsest välisläbimõõdust.
b) Teiste suuruste puhul vaadake täielikku API5L spetsifikatsiooni

CVN löögikatse PSL2 jaoks

Paljud PSL2 torude suurused ja klassid nõuavad CVN-i. Õmblusteta torusid tuleb testida korpuses. Keevitatud torusid tuleb testida korpuses, toru keevisõmbluses ja kuumusmõjutsoonis (HAZ). Suuruste ja klasside tabeli ning nõutavate neeldunud energia väärtuste kohta leiate teavet API5L täielikust spetsifikatsioonist.

Tolerantsid välisläbimõõdu, ümaruse ja seina paksuse suhtes

Määratud välisläbimõõt D (tollides)

Läbimõõdu tolerants, tollides d

Ümaruseväline tolerants

Toru, välja arvatud ots a

Toruots a, b, c

Toru, välja arvatud ots a

Toru ots a, b, c

SMLS-toru

Keevitatud toru

SMLS-toru

Keevitatud toru

< 2,375

-0,031 kuni +0,016

-0,031 kuni +0,016

0,048

0,036

≥2,375 kuni 6,625

+/- 0,0075D

- 0,016 kuni + 0,063

0,020D jaoks

Kokkuleppel

0,015D jaoks

Kokkuleppel

>6,625 kuni 24 000

+/- 0,0075D

+/- 0,0075D, kuid maksimaalselt 0,125

+/- 0,005D, aga maksimaalselt 0,063

0,020D

0,015D

>24 kuni 56

+/- 0,01D

+/- 0,005D, kuid maksimaalselt 0,160

+/- 0,079

+/- 0,063

0,015D, kuid maksimaalselt 0,060

Sest

Kokkuleppel

eest

0,01D, kuid maksimaalselt 0,500

Sest

Kokkuleppel

eest

>56 Nagu kokku lepitud
  1. Toru ots hõlmab mõlema toru otsa pikkust 4 tolli.
  2. SMLS-toru puhul kehtib tolerants t≤0.984 tolli ja paksema toru tolerantsid tuleb kokku leppida.
  3. Paisutatud toru puhul, mille läbimõõt on D≥8,625 tolli, ja paisutamata toru puhul võib läbimõõdu tolerantsi ja ümaruse hälbe määrata arvutatud siseläbimõõdu või mõõdetud siseläbimõõdu abil, mitte täpsustatud välisläbimõõdu abil.
  4. Läbimõõdu tolerantsi järgimise kindlaksmääramiseks defineeritakse toru läbimõõt toru ümbermõõdu jagamisel mis tahes ümbermõõdu tasapinnal pii-ga.

Seina paksus

t tolli

Tolerantsid a

tollides

SMLS toru b

≤ 0,157

+ 0,024 / – 0,020

> 0,157 kuni < 0,948

+ 0,150t / – 0,125t

≥ 0,984

+ 0,146 või + 0,1t, olenevalt sellest, kumb on suurem

- 0,120 või – 0,1 t, olenevalt sellest, kumb on suurem

Keevitatud toru c, d

≤ 0,197

+/- 0,020

> 0,197 kuni < 0,591

+/- 0,1t

≥ 0,591

+/- 0,060

  1. Kui ostutellimuses on seina paksuse miinustolerants määratud väiksemaks kui selles tabelis esitatud kohaldatav väärtus, suurendatakse seina paksuse plusstolerantsi piisava võrra, et säilitada kohaldatav tolerantsivahemik.
  2. Toru puhul, mille D≥ 14,000 tolli ja t≥0,984 tolli, võib seina paksuse tolerants lokaalselt ületada seina paksuse plusstolerantsi täiendavalt 0,05 t võrra, tingimusel et massi plusstolerantsi ei ületata.
  3. Seina paksuse plusstolerants ei kehti keevisõmbluse kohta.
  4. Täpsema teabe saamiseks vaadake API5L täielikku spetsifikatsiooni

  • Eelmine:
  • Järgmine:

  • Kirjuta oma sõnum siia ja saada see meile